Vukin (Šarengrad)

Vukin (Šarengrad) hakkında Seyahatname'de yer alan bilgi:

Latincede (—) (—) demektir. Ungurus krallarından Büyük Laslo Kral, kızı için yapmıştır. Bir sanatlı, şirin ve hoş kaledir.

Sonra 937 [1531] tarihinde Nemse kâfirleri bu kaleyi Süleyman Han'a vere ile verip gelesi sene yine kâfir almıştır. Süleyman Han Budin Kalesi fethine giderken yine bu kaleyi döve döve bazı yerlerini yıkmıştır, o yerler hâlâ bellidir. Bu yıkılan yerlerden asâkir-i İslâm yürüyüş edip kâfirlere evvelki gibi aman ve zaman vermeyip hepsini kılıç yemi edip ikinci defada kılıç ile fethedilmiştir.

O asırda Lagoş Kral'ın kızı May Frav adlı kadının tahtı imiş. Hâlâ iç kalede kat kat saraylar, maksureler, divanhaneler ve çeşit çeşit yüksek köşkler vardır.

Kalesi Tuna Nehri kenarında yüksek bir yerde dörtgen şekilli bir şeddadi yapıdır. Akkirman Kalesi hendeği gibi bunun da cehennem kuyusuna benzer çok derin hendeği vardır. Bütün duvarlarının yüzünde olan yontma cilâlı taşları geçmişin yapı ustaları çeşit çeşit tasarruflar yapıp türlü türlü taşları birer sanat ile duvara koyup taştan bayraklar, haçlar, suretler, flandra bayraklar, iskemleler, nice çeşit garip ve acayip şekilleri kırmızı, yeşil, sarı, mavi ve siyah taşlar ile kale duvarı yüzüne işlemiş ki bütün kâfiristanda yoktur. Ancak Arabistan'da [33b] Hama ve Humus Kalesi'nin duvarı yüzlerinde siyah taş ile hüsn-i hat yazılar vardır ki, bu da Hama ve Humus Kalesi'ne mahsus ibretlik bir iştir. Bu Vukin Kalesi de fazlaca süslü bir kale olup çepçevre büyüklüğü 700 adımdır.

Ve (—) adet kapısı vardır. Kale içinde (—) adet Müslüman mahallesi ve 3 kâfir mahallesi vardır. Toplam (—) adet tek katlı ve iki katlı kârgir yapı, baştanbaşa şindire tahta örtülü evlerdir. Bir Süleyman Camii, bir zaviyesi, tahıl ambarı ve yetecek kadar cebehaneşi vardır. Burçları ve bedenleri mamurdur.

Vukin Kalesi Varoşu'nun özellikleri

Tamamı (—) adet mahalle ve (—) adet şindire örtülü bahçeli mamur geniş saraylardır. Ve (—) adet mihraptır. (—) (—) Camii (—) (—) (—) ve cümle (—) gerisi mahalle mescitleridir. Ve (—) adet medresesi, (—) adet sıbyan mektebi, (—) adet derviş tekkesi, (—) adet hamamı, (—) adet tüccar hanı ve (—) esnaf çarşı pazarı vardır, ama bedesteni yoktur. (—) (—) (—)

Vukin şehri külliyatının tamamlanması

Bağları ve bahçeleri çoktur. Öyle sulu meyveleri olur ki eriğini diğer diyarlara götürseler henüz tazeliği baki olup uzun zamanda meyvelerinin lezzeti asla değişmez.

Bu şehrin çevresinde şebekeli bostanlar, bağ ve gülistan bahçeler içinde akarsuları var. Her İrem Bağı'nda olan bülbüllerin hoş sesli nağmeleri insana gönül açan safalar verir. Gerçi bağları mamurdur, ama şehri o kadar mamur ve süslü değildir. Tuna Nehri'nin bu kale önünde karşısı Baçka Vilâyeti ovasıdır.