Galata (Kalasë)

Galata (Kalasë) hakkında Seyahatname'de yer alan bilgi:

Daha önce Venedik hükmünde iken (---) tarihinde Bayezid-i Veli asrında Serdar-ı muazzam Gedik Ahmed Paşa fethidir. Delvinye beyinin hassıdır ki voyvodası hakimdir. Ama şimdi beyini burada bulup Manya Vilayeti'nde Serdar Ali Paşa' dan getirdiğim padişah emirlerini okutturup ne yazdığı belli olunca "Ferman padişahın" deyip Manya muhafazasına gitmeye tüm sancağı askeriyle hazır olup hakire 300 guruş, 1 at, 5 donluk çuka, kumaşlar ve hizmetçilerime de 100 guruş, birer çuka verip şehri gezip dolaşmaya başladık.

Bu kale Kuryeleş kazası binasıdır. Kalesi Kuryeleş Dağı eteğinde bir düz yerde beşgen şekilli bir şeddadi küçük taş yapı kaleciktir. Çepçevre büyüklüğü 600 adımdır. İçinde ancak 7 adet evleri var.

Bir mescidi var ve 1 tahıl ambarı var, başka çarşı pazar yoktur, ama doğu yönüne bakar bir demir kapısı var. Kale ensesinde [353a] bir sivri havale dağı var.

Dizdarı ve 100 adet neferleri maaşlarını Sayada emininden alırlar.

Bu kale dibinden akan (---) deresi Kuryeleş Vilayeti dağları içinden gelip adı geçen havale dağın eteğinden dolaşıp sonra bu Galata Kalesi'nin batı tarafına gidip deniz kıyısı ile ta Avlonya yakınında denize girer.

Sonra bu kaleden kalkıp batı tarafına deniz kıyısı ile ta Avionya Körfezi'ne kadar bir insana rast gelmeyip bu geçitten bir insan geçmesi imkansızdır, zira sarp dağlar, amansız beller, taşlık yollar ve bütün asi kavimler olup 70 pare köylerdir ki 20 bin adet fitilli tüfenkli Arnavutları Allah affetsin Müslümanız derler ama asla din, diyanet, haşr ü neşr nedir bilmezler.